同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃé¾????????????ÃÃé¾??ÃþÃ??????????????ÃÃê÷?ÃÃñ??????????????????????????????ÃÃÿ??ÃÃé¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃé¾????????????ÃÃé¾??ÃþÃ??????????????ÃÃê÷?ÃÃñ??????????????????????????????ÃÃÿ??ÃÃé¾??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃé¾????????????ÃÃé¾??ÃþÃ??????????????ÃÃê÷?ÃÃñ??????????????????????????????ÃÃÿ??ÃÃé¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ催凝ゥツセ????????????テ催凝ゥツセ??テ催仰セテ??????????????テ催凝ェテキ?テ催凝楪ア??????????????????????????????テ催凝?ツソ??テ催凝ゥツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ催凝ゥツセ????????????テ催凝ゥツセ??テ催仰セテ??????????????テ催凝ェテキ?テ催凝楪ア??????????????????????????????テ催凝?ツソ??テ催凝ゥツセ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ催凝ゥツセ????????????テ催凝ゥツセ??テ催仰セテ??????????????テ催凝ェテキ?テ催凝楪ア??????????????????????????????テ催凝?ツソ??テ催凝ゥツセ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿他??????????????辿他????他?????????????????棚歎????賊?????????????????????????????????多????辿他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿他??????????????辿他????他?????????????????棚歎????賊?????????????????????????????????多????辿他??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿他??????????????辿他????他?????????????????棚歎????賊?????????????????????????????????多????辿他?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍËé¾????????????ÍËé¾??Í˾Â??????????????ÍËê÷?ÍËÞ±??????????????????????????????ÍËÀ¿??ÍËé¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍËé¾????????????ÍËé¾??Í˾Â??????????????ÍËê÷?ÍËÞ±??????????????????????????????ÍËÀ¿??ÍËé¾??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍËé¾????????????ÍËé¾??Í˾Â??????????????ÍËê÷?ÍËÞ±??????????????????????????????ÍËÀ¿??ÍËé¾?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3fc38dc38bc2bec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc3aac3b73fc38dc38bc39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc38bc380c2bf3f3fc38dc38bc3a9c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒횏챕쩐????????????횒횏챕쩐??횒횏쩐횂??????????????횒횏챗첨?횒횏횧짹??????????????????????????????횒횏?쩔??횒횏챕쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒횏챕쩐????????????횒횏챕쩐??횒횏쩐횂??????????????횒횏챗첨?횒횏횧짹??????????????????????????????횒횏?쩔??횒횏챕쩐??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒횏챕쩐????????????횒횏챕쩐??횒횏쩐횂??????????????횒횏챗첨?횒횏횧짹??????????????????????????????횒횏?쩔??횒횏챕쩐?????????????????????????????????????????? |