同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê??????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê??????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê?????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê??????????????????????????????????Ãê??Ãê??°Ã?Ãê??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ??????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ??????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ?????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ??????????????????????????????????テ古ェ??テ古ェ??ツーテ?テ古ェ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚???????????????????????????????????棚???棚??属???棚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚???????????????????????????????????棚???棚??属???棚???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚??????????????????棚???棚??属???棚???????????????????????????????????棚???棚??属???棚??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê??????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê??????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê?????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê??????????????????????????????????Ìê??Ìê??°Ø?Ìê??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3fc38cc3aa3f3fc2b0c3983fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗??????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗??????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗?????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗??????????????????????????????????횑챗??횑챗??째횠?횑챗??????????????????????????????? |