同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2bf3fc2b8c3a6c2b4c2b93fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b93f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3a63f3f3f3f3fc2b73fc2ba3f3fc2a1c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?½???????????º?½??¡¿?¸æ´¹?´????????¡????????º?¹???¨?�??????´æ?????·?º??¡ª??????????????????????????????????????????????????º?½??¡¾????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2bf3fc2b8c3a6c2b4c2b93fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b93f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3a63f3f3f3f3fc2b73fc2ba3f3fc2a1c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツコ?ツス???????????ツコ?ツス??ツ。ツソ?ツクテヲツエツケ?ツエ????????ツ。????????ツコ?ツケ???ツィ?ツュ???????ツエテヲ?????ツキ?ツコ??ツ。ツェ??????????????????????????????????????????????????ツコ?ツス??ツ。ツセ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2bf3fc2b8c3a6c2b4c2b93fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b93f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3a63f3f3f3f3fc2b73fc2ba3f3fc2a1c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?遜???????????尊?遜??臓多?存脱卒孫?卒????????臓????????尊?孫???即?足???????卒脱?????揃?尊??臓捉??????????????????????????????????????????????????尊?遜??臓他????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2bf3fc2b8c3a6c2b4c2b93fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b93f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3a63f3f3f3f3fc2b73fc2ba3f3fc2a1c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?½???????????º?½??¡¿?¸æ´¹?´????????¡????????º?¹???¨????????´æ?????·?º??¡ª??????????????????????????????????????????????????º?½??¡¾????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2bf3fc2b8c3a6c2b4c2b93fc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b93f3f3fc2a83fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2b4c3a63f3f3f3f3fc2b73fc2ba3f3fc2a1c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2bd3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨘?쩍???????????쨘?쩍??징쩔?쨍챈쨈쨔?쨈????????징????????쨘?쨔???짢?짯???????쨈챈?????쨌?쨘??징짧??????????????????????????????????????????????????쨘?쩍??징쩐????????N???????????????????????????????????? |