同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ???ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ?ﾂｩﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ???ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ?ﾂｩﾂ｣?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ??????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸﾂｩﾂ｣????ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ???ﾂｨﾂｬ?ﾂｩﾃｷ???ﾂｩﾃｸ?ﾂｩﾂ｣????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡???即測?息歎???息淡?息贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡???即測?息歎???息淡?息贈?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡??????即測?息歎???息淡息贈????即測?息歎???息淡???即測?息歎???息淡?息贈????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø??????¨¬?©÷???©ø©£????¨¬?©÷???©ø???¨¬?©÷???©ø?©£????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b8c2a9c2a33f3f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83f3f3fc2a8c2ac3fc2a9c3b73f3f3fc2a9c3b83fc2a9c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩???짢짭?짤첨???짤첩?짤짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩???짢짭?짤첨???짤첩?짤짙?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩??????짢짭?짤첨???짤첩짤짙????짢짭?짤첨???짤첩???짢짭?짤첨???짤첩?짤짙????????????????????????? |