同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????????????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????????????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????©Ã??`??©Ã??«¡?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????????????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????????????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????ツ渉ゥテ??`??ツ渉ゥテ??ツ渉ォツ。?ツ「テケ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????????????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????????????????????????息???`???息????束臓?蔵湛??????????????????息???`???息????束臓?蔵湛?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????????????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????????????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????©Á??`??©Á??«¡?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f603f3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2a13fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????????????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????????????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????혧짤횁??`??혧짤횁??혧짬징?짖첫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |