同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????¡ÂÃ???½ª?????¡ÂÃ???½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ?????ツ篠。ツ偲???ツ篠スツ篠ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉????????????????????????臓?????遜?捉??????臓?????遜?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????¡????½ª?????¡????½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????¡????½ª?????¡????½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec33f3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????혦징혦찹??혦쩍혦짧?????혦징혦찹??혦쩍혦짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |