同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âà ???Ã¥Â??????????ÂÃ????????????ÂÂ???????Âà ?¯????Âà ??????Âà ???Ã¥Â??????????Âà ???Ã¥Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âà ???Ã¥Â??????????ÂÃ????????????ÂÂ???????Âà ?¯????Âà ??????Âà ???Ã¥Â??????????Âà ???Ã¥Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âà ???Ã¥Â??????????ÂÃ????????????ÂÂ???????Âà ?¯????Âà ??????Âà ???Ã¥Â??????????Âà ???Ã¥Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????????????ツ仰???????ツ催??ツ環ッ????ツ催???????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????テ・ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????????????ツ仰???????ツ催??ツ環ッ????ツ催???????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????テ・ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????????????ツ仰???????ツ催??ツ環ッ????ツ催???????ツ催????テ・ツ??????????ツ催????テ・ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??????????????????????????????????????俗?????????????????奪????????????????奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??????????????????????????????????????俗?????????????????奪????????????????奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??????????????????????????????????????俗?????????????????奪????????????????奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à???å??????????Ý???????????????????à?¯????à??????à???å??????????à???å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à???å??????????Ý???????????????????à?¯????à??????à???å??????????à???å??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à???å??????????Ý???????????????????à?¯????à??????à???å??????????à???å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc29b3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03fc28ac2af3f3f3f3fc28dc3a03f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a03f3f3fc3a5c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혥횪???책혲??????????혥횦????????????혢혴???????혥횪?혡짱????혥횪??????혥횪???책혲??????????혥횪???책혲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혥횪???책혲??????????혥횦????????????혢혴???????혥횪?혡짱????혥횪??????혥횪???책혲??????????혥횪???책혲??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혥횪???책혲??????????혥횦????????????혢혴???????혥횪?혡짱????혥횪??????혥횪???책혲??????????혥횪???책혲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |