同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯???????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯???????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯???????????????????????????????????Á?¡¯???????Á?¡¯???????Á?¡¯?????Á??¢Â??Á??¢í???Á?¡¯?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ???????ﾁ?｡ｯ?????ﾁ??｢ﾂ??ﾁ??｢???ﾁ?｡ｯ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨????????????????????????????????????¨????????¨????????¨?????????????????¨?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3fa2ed3f3f3fc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’???????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’???????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’???????????????????????????????????절’???????절’???????절’?????절?◈??절?????절’?????????????????????????????????????????? |