同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã?????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã????????????????????¾±??¾À?????????????????¾±??¾À??????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã?????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã????????????????????¾±??¾À?????????????????¾±??¾À??????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã?????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã????????????????????¾±??¾À?????????????????¾±??¾À??????????¾«Á??¾³¢Ì¾¤Ã???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲?????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実??????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲?????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実??????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲?????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実??????????ｾｫ蔀??ｾｭ宍爾捨ｾ､偲???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????将ｱ??将ﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ??????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????将ｱ??将ﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ??????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ?????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????将ｱ??将ﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ??????????娼ﾁ??将ｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eb38ea28eccbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻?????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻????????????????????쒔렠??쒔렳?????????????????쒔렠??쒔렳??????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻?????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻????????????????????쒔렠??쒔렳?????????????????쒔렠??쒔렳??????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻?????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻????????????????????쒔렠??쒔렳?????????????????쒔렠??쒔렳??????????쑹렶??쒔렢렋롆쑈렻???????????????????????????????????????????? |