同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¶??½¢??????????????½¢???¡??½¡???½¢???¶??½¢????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¡??½¡??½®??½¤?????????½·?ｬ???½¶?ï½´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¶??½¢??????????????½¢???¡??½¡???½¢???¶??½¢????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¡??½¡??½®??½¤?????????½·?ｬ???½¶?ï½´????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¶??½¢??????????????½¢???¡??½¡???½¢???¶??½¢????????????½·?ｬ???½¶?ï½´??½¢???¡??½¡??½®??½¤?????????½·?ｬ???½¶?ï½´???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???ｶ??ｽ｢??????????????ｽ｢???｡??ｽ｡???ｽ｢???ｶ??ｽ｢????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???｡??ｽ｡??ｽｮ??ｽ､?????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???ｶ??ｽ｢??????????????ｽ｢???｡??ｽ｡???ｽ｢???ｶ??ｽ｢????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???｡??ｽ｡??ｽｮ??ｽ､?????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???ｶ??ｽ｢??????????????ｽ｢???｡??ｽ｡???ｽ｢???ｶ??ｽ｢????????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ??ｽ｢???｡??ｽ｡??ｽｮ??ｽ､?????????ｽｷ?ゑｽｬ???ｽｶ?ゑｽｴ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????就??????????????就?????宗???就?????就????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????宗??舟??修?????????酬??鐔???酋??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????就??????????????就?????宗???就?????就????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????宗??舟??修?????????酬??鐔???酋??鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????就??????????????就?????宗???就?????就????????????酬??鐔???酋??鐔??就?????宗??舟??修?????????酬??鐔???酋??鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????ｬ???????ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????ｬ???????ｴ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???????ｴ?????????????????????????????????ｬ???????ｴ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3f3fbda23f3f3fb63f3fbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3fbda23f3f3fa13f3fbda13f3fbdae3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb73f82efbdac3f3f3fbdb63f82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱???딴?숱??????????????숱?????숯???숱???딴?숱????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱?????숯??쉰??숴?????????슘?귨쉬???슐?귨슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱???딴?숱??????????????숱?????숯???숱???딴?숱????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱?????숯??쉰??숴?????????슘?귨쉬???슐?귨슈????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱???딴?숱??????????????숱?????숯???숱???딴?숱????????????슘?귨쉬???슐?귨슈??숱?????숯??쉰??숴?????????슘?귨쉬???슐?귨슈???????????????????????????????????????? |