同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ??????????????????????????¨ú?¡©??¨ú?¢´?????¨ú?¡©???????¨ú?¡©???¡Æ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ??????????????????????????ｨ?｡ｩ??ｨ?｢ｴ?????ｨ?｡ｩ???????ｨ?｡ｩ???｡ﾆ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????????？????????????？?????????？???‘?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????????????????？????????????？?????????？???‘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°??????????????????????????¾???¾?¤?????¾????????¾????°????????????????? |