同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§???????????¨ö????????¨ö¡§???????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§?????????????????????????????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§???????????¨ö????????¨ö¡§???????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§???????????¨ö????????¨ö¡§???????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§?????????????????????????????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§???????????¨ö????????¨ö¡§???????¨ö?????¨ö¡§?????????¨ö?????¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ???????????ィ????????ィァ???????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ?????????????????????????????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ???????????ィ????????ィァ???????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ???????????ィ????????ィァ???????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ?????????????????????????????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ???????????ィ????????ィァ???????ィ?????ィァ?????????ィ?????ィァ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????:?????????????????????:??????????????:????????????????:????????????????????????????????????:????????????????:?????????????????????:??????????????:????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????:?????????????????????:??????????????:????????????????:????????????????????????????????????:????????????????:?????????????????????:??????????????:????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½¨?????????½?????½¨???????????½????????½¨???????½?????½¨?????????½?????½¨?????????????????????????????½?????½¨?????????½?????½¨???????????½????????½¨???????½?????½¨?????????½?????½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????½¨?????????½?????½¨???????????½????????½¨???????½?????½¨?????????½?????½¨?????????????????????????????½?????½¨?????????½?????½¨???????????½????????½¨???????½?????½¨?????????½?????½¨?????????????????????????????????????????????????????????? |