同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea2af3fa2aca9a1a2a5a9f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13f3f3f3f3fa1a43fa8ac3f3fa2aea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ö???????????¨¬?¨ö??¢®¢¯?¢¬©¡¢¥©ö?¢¥????????¢®????????¨¬?©ö???¡§?¡©???????¢¥©¡?????¡¤?¨¬??¢®¨£??????????????????????????????????????????????????¨¬?¨ö??¢®¨ú????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea2af3fa2aca9a1a2a5a9f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13f3f3f3f3fa1a43fa8ac3f3fa2aea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ィ???????????ィャ?ィ??「ョ「ッ?「ャゥ。「・ゥ?「・????????「ョ????????ィャ?ゥ???。ァ?。ゥ???????「・ゥ。?????。、?ィャ??「ョィ」??????????????????????????????????????????????????ィャ?ィ??「ョィ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea2af3fa2aca9a1a2a5a9f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13f3f3f3f3fa1a43fa8ac3f3fa2aea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????━????〓??↑?▲??▲????????〓????????━?????:?????????▲??????,?━??〓┌??????????????????????????????????????????????????━????〓?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea2af3fa2aca9a1a2a5a9f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13f3f3f3f3fa1a43fa8ac3f3fa2aea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea2af3fa2aca9a1a2a5a9f63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa9f63f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13f3f3f3f3fa1a43fa8ac3f3fa2aea8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f63f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?½???????????º?½??¡¿?¸æ´¹?´????????¡????????º?¹???¨????????´æ?????·?º??¡ª??????????????????????????????????????????????????º?½??¡¾????????N???????????????????????????????????? |