同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ??????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ??????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ?????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ??????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ????????????????????????????????????¤¡Â¸¤ª??¤¡Èú¤¤??¡Ñ?¡Ñ?¡Ñ??¡Ñ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ??????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ??????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ?????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ??????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､ｪ??､｡ﾈ妤､??｡ﾑ?｡ﾑ?｡ﾑ??｡ﾑ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝??????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝????????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝??????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝?????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝??????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝????????????????????????????????????ぁ存お??ぁ枇い??｝?｝?｝??｝??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4aa3f3fa4a1c8faa4a43f3fa1d13fa1d13fa1d13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥??????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥??????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥?????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥??????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄺ??ㄱ힐ㄴ??⊥?⊥?⊥??⊥??????????????????????????? |