同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f13faaa33f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡??¡????????????????????¢í??????????¢î??¡ñ?????????????????¢í????¢í?ª¡????????¢î??¡ñ¡??¡????????????????????¢í??????????¢î??¡ñ?????????????????¢î??¡ñ¡??¡?????????????????????¢í????¢í?ª¡?????????????????????????¢î??¡ñ?????????¢î??¡ñ¡??¡????????????????????¢í????????????????¢î??¡ñ??????????¡ò?¡ñ¡??????????????????????¢í?ª¡??????¢í????¡ò?¡ñ?ª£???¡????????????????????¢í?????????¢í????¡?????????????????????????¢î??¡ñ¡??¡?????????????????¢î??¡ñ?????¡ñ????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡??¡????????????????????¢í??????????¢î??¡ñ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f13faaa33f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??。ュ??。????????????????????「??????????「??。?????????????????「????「?ェ。????????「??。ュ??。????????????????????「??????????「??。?????????????????「??。ュ??。?????????????????????「????「?ェ。?????????????????????????「??。?????????「??。ュ??。????????????????????「????????????????「??。??????????。?。??????????????????????「?ェ。??????「????。?。?ェ」???。????????????????????「?????????「????。?????????????????????????「??。ュ??。?????????????????「??。?????。????????????????????????????????????????????????「??。ュ??。????????????????????「??????????「??。?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f13faaa33f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´????????????????????????????????????¢????????????????????????????????????¢´????????????????????????????????????¢????????????????????¢´???????????????????????????????????????????????????????????¢????????????¢´??????????????????????????????????????????¢??????????£?¢????????????????????????????????????£?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????????????????¢?????¢???????????????????????????????????????????????????¢´????????????????????????????????????¢?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f13faaa33f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f13faaa33f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼????????????????????????????????????∵????????????????????????ぁ???????????∵∼????????????????????????????????????∵????????????????????∵∼??????????????????????????????ぁ????????????????????????????∵????????????∵∼??????????????????????????????????????????∵??????????∫?∵????????????????????????ぁ???????????∫?∵?ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼??????????????????????∵?????∵???????????????????????????????????????????????????∵∼????????????????????????????????????∵?????????????????????????N???????????????????????????????????? |