同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢®???¡§?¢¬©ª?¢¥???¡§???¢®?¨¡?????¢ç????????????????????????¢ç??¢®???¡§?¢¬©ª?¢¥???¡§?¢¬¡À???????¢¬©ª?¢¥???¡§?¢¬¡À????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢®???¡§?¢¬©ª?¢¥???¡§???¢®?¨¡?????¢ç????????????????????????¢ç??¢®???¡§?¢¬©ª?¢¥???¡§?¢¬¡À???????¢¬©ª?¢¥???¡§?¢¬¡À????¡§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??｢ｮ???｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡?????｢????????????????????????｢??｢ｮ???｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ???????｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ????｡ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??｢ｮ???｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ???｢ｮ?ｨ｡?????｢????????????????????????｢??｢ｮ???｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ???????｢ｬｩｪ?｢･???｡ｧ?｢ｬ｡ﾀ????｡ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓???：?↑??▲???：???〓?─?????∝????????????????????????∝??〓???：?↑??▲???：?↑＼???????↑??▲???：?↑＼????：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓???：?↑??▲???：???〓?─?????∝????????????????????????∝??〓???：?↑??▲???：?↑＼???????↑??▲???：?↑＼????：???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3f3fa2aca9aa3fa2a53f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¡???¨?¸ø?´???¨???¡?Æ?????®????????????????????????®??¡???¨?¸ø?´???¨?¸÷???????¸ø?´???¨?¸÷????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¡???¨?¸ø?´???¨???¡?Æ?????®????????????????????????®??¡???¨?¸ø?´???¨?¸÷???????¸ø?´???¨?¸÷????¨???????????????? |