同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¡×¡¾??????¢Ò???¡×¡¾????¡×¡¾????¡×¡¾??¡×¡¾?????¢´???????¡×¡¾??©¡??????????????¡×¡¾??¡×¡¾?????¡×¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¡×¡¾??????¢Ò???¡×¡¾????¡×¡¾????¡×¡¾??¡×¡¾?????¢´???????¡×¡¾??©¡??????????????¡×¡¾??¡×¡¾?????¡×¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¡×¡¾??????¢Ò???¡×¡¾????¡×¡¾????¡×¡¾??¡×¡¾?????¢´???????¡×¡¾??©¡??????????????¡×¡¾??¡×¡¾?????¡×¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???。ラ。セ??????「メ???。ラ。セ????。ラ。セ????。ラ。セ??。ラ。セ?????「エ???????。ラ。セ??ゥ。??????????????。ラ。セ??。ラ。セ?????。ラ。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???。ラ。セ??????「メ???。ラ。セ????。ラ。セ????。ラ。セ??。ラ。セ?????「エ???????。ラ。セ??ゥ。??????????????。ラ。セ??。ラ。セ?????。ラ。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???。ラ。セ??????「メ???。ラ。セ????。ラ。セ????。ラ。セ??。ラ。セ?????「エ???????。ラ。セ??ゥ。??????????????。ラ。セ??。ラ。セ?????。ラ。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」‐??????????」‐????」‐????」‐??」‐?????????????」‐?????????????????」‐??」‐?????」‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」‐??????????」‐????」‐????」‐??」‐?????????????」‐?????????????????」‐??」‐?????」‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」‐??????????」‐????」‐????」‐??」‐?????????????」‐?????????????????」‐??」‐?????」‐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????ס??????ס??????ס????ס????????????????ס????????????????????ס????ס???????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????ס??????ס??????ס????ס????????????????ס????????????????????ס????ס???????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????ס??????ס??????ס????ס????????????????ס????????????????????ס????ס???????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§±??????¶???§±????§±????§±??§±?????¤???????§±??æ??????????????§±??§±?????§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§±??????¶???§±????§±????§±??§±?????¤???????§±??æ??????????????§±??§±?????§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§±??????¶???§±????§±????§±??§±?????¤???????§±??æ??????????????§±??§±?????§±??????????????????????????????????????????????????????????????????? |