同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??????????¨¢???????????¨¢?????????¢®??¨£??¢®?¢®¡©???????¢®??????????????????¨¢?????????????¨¢????¢®??????????¨¢????????¨¢????¨£???????¢®??????????¨¢???????????¨¢?????????¢®??¨£??¢®?¢®¡©???????¢®????????¢®??????????¨¢???????????¨¢?????????¢®??¨£??¢®?¢®¡©???????¢®?????¢®?????????????????¨¢?????????????????¢®???????¢®??????????¨¢???????????¨¢?????????¢®??¨£??¢®?¢®¡©???????¢®??????????????????¨¢?????????????¨¢????¢®??????????¨¢????????¨¢????¨£??????????????????????????????????????????????¢®???????????¨¢????????????????¨¢?????¡Æ???????¢®???????¨¢???????¢®????????????¢®??¨£?????¢®??¨£??????¨£????????????¢®???¢®??¨£??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??????????ィ「???????????ィ「?????????「ョ??ィ」??「ョ?「ョ。ゥ???????「ョ??????????????????ィ「?????????????ィ「????「ョ??????????ィ「????????ィ「????ィ」???????「ョ??????????ィ「???????????ィ「?????????「ョ??ィ」??「ョ?「ョ。ゥ???????「ョ????????「ョ??????????ィ「???????????ィ「?????????「ョ??ィ」??「ョ?「ョ。ゥ???????「ョ?????「ョ?????????????????ィ「?????????????????「ョ???????「ョ??????????ィ「???????????ィ「?????????「ョ??ィ」??「ョ?「ョ。ゥ???????「ョ??????????????????ィ「?????????????ィ「????「ョ??????????ィ「????????ィ「????ィ」??????????????????????????????????????????????「ョ???????????ィ「????????????????ィ「?????。ニ???????「ョ???????ィ「???????「ョ????????????「ョ??ィ」?????「ョ??ィ」??????ィ」????????????「ョ???「ョ??ィ」??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????│???????????│?????????〓??┌??〓?〓????????〓??????????????????│?????????????│????〓??????????│????????│????┌???????〓??????????│???????????│?????????〓??┌??〓?〓????????〓????????〓??????????│???????????│?????????〓??┌??〓?〓????????〓?????〓?????????????????│?????????????????〓???????〓??????????│???????????│?????????〓??┌??〓?〓????????〓??????????????????│?????????????│????〓??????????│????????│????┌??????????????????????????????????????????????〓???????????│????????????????│?????‘???????〓???????│???????〓????????????〓??┌?????〓??┌??????┌????????????〓???〓??┌??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????Ð???????????Ð?????????¡??ª??¡?¡???????¡??????????????????Ð?????????????Ð????¡??????????Ð????????Ð????ª???????¡??????????Ð???????????Ð?????????¡??ª??¡?¡???????¡????????¡??????????Ð???????????Ð?????????¡??ª??¡?¡???????¡?????¡?????????????????Ð?????????????????¡???????¡??????????Ð???????????Ð?????????¡??ª??¡?¡???????¡??????????????????Ð?????????????Ð????¡??????????Ð????????Ð????ª??????????????????????????????????????????????¡???????????Ð????????????????Ð?????°???????¡???????Ð???????¡????????????¡??ª?????¡??ª??????ª????????????¡???¡??ª??????????N???????????????????????????????????? |