同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????¢???µ?«?£?«?¨??????¢???µ?«?£?«?©?????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????????????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????????????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????「???オ?ォ?」?ォ?ィ??????「???オ?ォ?」?ォ?ゥ?????・?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa83f3f3f3f3f3fa23f3f3fb53fab3fa33fab3fa93f3f3f3f3fa53fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????????????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????????????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????∨??덤?????????∨??덤???⅝????ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |