同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë?????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë?????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë?????????¡ñª¤?¢í¡ë???????¡ñª¤?¢í¡ë??????¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñª¤?¢í¡ë????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅?????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅?????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅?????????｡ｪ､?召悅???????｡ｪ､?召悅??????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???｡ｪ､?召悅????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°?????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°?????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°?????????¢Â?©°???????¢Â?©°??????¢Â?©Ì???¢Â?©°????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉????????∵룵｝룫立熉??????∵룵｝룫立熉?????∵룵｝룫日だ???∵룵｝룫立熉???????????????????????????????????????????????????? |