同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Î?????M???C??¡Î?????M???I??¡Î?????M???C??¡Î?????M???I??¡Î?????M???C??¡Î?????M???C??¡Î?????M???C?¡Î?????????????I?¡Î??????????¡Î?????M???C???¡Î?????M???C??¡Î?????M???I??¡Î?????M???C??¡Î?????M???I??¡Î?????M???C??¡Î?????M???C??¡Î?????M???C?¡Î????????????¡Î?????M???C??¡Î?????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ホ?????M???C??。ホ?????M???I??。ホ?????M???C??。ホ?????M???I??。ホ?????M???C??。ホ?????M???C??。ホ?????M???C?。ホ?????????????I?。ホ??????????。ホ?????M???C???。ホ?????M???C??。ホ?????M???I??。ホ?????M???C??。ホ?????M???I??。ホ?????M???C??。ホ?????M???C??。ホ?????M???C?。ホ????????????。ホ?????M???C??。ホ?????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????M???C??[?????M???I??[?????M???C??[?????M???I??[?????M???C??[?????M???C??[?????M???C?[?????????????I?[??????????[?????M???C???[?????M???C??[?????M???I??[?????M???C??[?????M???I??[?????M???C??[?????M???C??[?????M???C?[????????????[?????M???C??[?????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???C?????????M???I?????????M???C?????????M???I?????????M???C?????????M???C?????????M???C????????????????I????????????????????M???C??????????M???C?????????M???I?????????M???C?????????M???I?????????M???C?????????M???C?????????M???C??????????????????????M???C?????????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f493f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433fa1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3fa1ce3f3f3f3f3f4d3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????♂?????M???C??♂?????M???I??♂?????M???C??♂?????M???I??♂?????M???C??♂?????M???C??♂?????M???C?♂?????????????I?♂??????????♂?????M???C???♂?????M???C??♂?????M???I??♂?????M???C??♂?????M???I??♂?????M???C??♂?????M???C??♂?????M???C?♂????????????♂?????M???C??♂?????M???C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |