同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ??????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ?????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ???????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ??????????????¡¯«Ñ????¡¯«Ñ??¡¯«Òú¾Â???????¡¯«Ñ?????????????????¡¯«Ñ????????????¡¯«Ñ????????¡¯«Ñ????¡¯«Ñ????????¡¯«Ñ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ??????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ?????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ???????????????????¡¯«Ñ???????????¡¯«Ñ??????????????¡¯«Ñ????¡¯«Ñ??¡¯«Òú¾Â???????¡¯«Ñ?????????????????¡¯«Ñ????????????¡¯«Ñ????????¡¯«Ñ????¡¯«Ñ????????¡¯«Ñ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム??????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム?????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム???????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム??????????????。ッ将ム????。ッ将ム??。ッ将メ悊ツ???????。ッ将ム?????????????????。ッ将ム????????????。ッ将ム????????。ッ将ム????。ッ将ム????????。ッ将ム????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム??????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム?????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム???????????????????。ッ将ム???????????。ッ将ム??????????????。ッ将ム????。ッ将ム??。ッ将メ悊ツ???????。ッ将ム?????????????????。ッ将ム????????????。ッ将ム????????。ッ将ム????。ッ将ム????????。ッ将ム???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó???????????¨ó??????????????????¨ó???????????¨ó?????????????????¨ó???????????¨ó???????????????????¨ó???????????¨ó??????????????¨ó????¨ó??¨ò????????¨ó?????????????????¨ó????????????¨ó????????¨ó????¨ó????????¨ó????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ó???????????¨ó??????????????????¨ó???????????¨ó?????????????????¨ó???????????¨ó???????????????????¨ó???????????¨ó??????????????¨ó????¨ó??¨ò????????¨ó?????????????????¨ó????????????¨ó????????¨ó????¨ó????????¨ó???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3fa1af8fabd2fabec23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶句??????????’룶句?????????????????’룶句??????????’룶句????????????????’룶句??????????’룶句??????????????????’룶句??????????’룶句?????????????’룶句???’룶句?’룶泥씸???????’룶句????????????????’룶句???????????’룶句???????’룶句???’룶句???????’룶句???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶句??????????’룶句?????????????????’룶句??????????’룶句????????????????’룶句??????????’룶句??????????????????’룶句??????????’룶句?????????????’룶句???’룶句?’룶泥씸???????’룶句????????????????’룶句???????????’룶句???????’룶句???’룶句???????’룶句??????????????????? |