同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö???????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö???????????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö???????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö???????????????????????????????????????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????¡§???¨ú??¡§??????????©ö?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ???????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ???????????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ???????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ???????????????????????????????????????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????。ァ???ィ??。ァ??????????ゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:??????????????????????????????????????????????????????????:??????:????????????????????????:??????:????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹???????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹???????????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹???????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹???????????????????????????????????????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????¨???¾??¨??????????¹?????????????????????????????? |