同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????£???????£?????????£????l??£?????????????£???????£??????????£??????????????????????????????????????????????????????£???????£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????£???????£?????????£????l??£?????????????£???????£??????????£??????????????????????????????????????????????????????£???????£???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????£???????£?????????£????l??£?????????????£???????£??????????£??????????????????????????????????????????????????????£???????£??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??????????撻???????撻?????????撻????〕??撻?????????????撻???????撻??????????撻??????????????????????????????????????????????????????撻???????撻??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f816c3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f9da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씋??????????씋???????씋?????????씋????걄??씋?????????????씋???????씋??????????씋??????????????????????????????????????????????????????씋???????씋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씋??????????씋???????씋?????????씋????걄??씋?????????????씋???????씋??????????씋??????????????????????????????????????????????????????씋???????씋???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씋??????????씋???????씋?????????씋????걄??씋?????????????씋???????씋??????????씋??????????????????????????????????????????????????????씋???????씋??????????????????????????????????????????????????? |