同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?z????????ã?z?????ã?z???????ã?z??è??ã?z???????????ã?z?????ã?z????????ã?z????????????????????????????????????????????????????ã?z?????ã?z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?z????????ã?z?????ã?z???????ã?z??è??ã?z???????????ã?z?????ã?z????????ã?z????????????????????????????????????????????????????ã?z?????ã?z?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?z????????ã?z?????ã?z???????ã?z??è??ã?z???????????ã?z?????ã?z????????ã?z????????????????????????????????????????????????????ã?z?????ã?z????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懊?循????????懊?循?????懊?循???????懊?循??占??懊?循???????????懊?循?????懊?循????????懊?循????????????????????????????????????????????????????懊?循?????懊?循?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懊?循????????懊?循?????懊?循???????懊?循??占??懊?循???????????懊?循?????懊?循????????懊?循????????????????????????????????????????????????????懊?循?????懊?循?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懊?循????????懊?循?????懊?循???????懊?循??占??懊?循???????????懊?循?????懊?循????????懊?循????????????????????????????????????????????????????懊?循?????懊?循????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????z?????????z???????????z??????????z???????????????z?????????z????????????z????????????????????????????????????????????????????????z?????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????z?????????z???????????z??????????z???????????????z?????????z????????????z????????????????????????????????????????????????????????z?????????z?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????z?????????z???????????z??????????z???????????????z?????????z????????????z????????????????????????????????????????????????????????z?????????z????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f90e83f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f9ce33f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽????????쒌?뢽?????쒌?뢽???????쒌?뢽??먫??쒌?뢽???????????쒌?뢽?????쒌?뢽????????쒌?뢽????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽?????쒌?뢽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽????????쒌?뢽?????쒌?뢽???????쒌?뢽??먫??쒌?뢽???????????쒌?뢽?????쒌?뢽????????쒌?뢽????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽?????쒌?뢽?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽????????쒌?뢽?????쒌?뢽???????쒌?뢽??먫??쒌?뢽???????????쒌?뢽?????쒌?뢽????????쒌?뢽????????????????????????????????????????????????????쒌?뢽?????쒌?뢽????????????????????????????????????????????????? |