同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ??????????æ????????æ??????????????æ?????æ????????????æ????????æ????????æ?????æ?????????æ?????????â??ë??ú´??????æ????????æ?????æ????????????æ????????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ??????????æ????????æ??????????????æ?????æ????????????æ????????æ????????æ?????æ?????????æ?????????â??ë??ú´??????æ????????æ?????æ????????????æ????????æ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ??????????æ????????æ??????????????æ?????æ????????????æ????????æ????????æ?????æ?????????æ?????????â??ë??ú´??????æ????????æ?????æ????????????æ????????æ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墓?????墓??????????墓????????墓??????????????墓?????墓????????????墓????????墓????????墓?????墓?????????墓?????????補??ろ??嶸??????墓????????墓?????墓????????????墓????????墓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墓?????墓??????????墓????????墓??????????????墓?????墓????????????墓????????墓????????墓?????墓?????????墓?????????補??ろ??嶸??????墓????????墓?????墓????????????墓????????墓????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墓?????墓??????????墓????????墓??????????????墓?????墓????????????墓????????墓????????墓?????墓?????????墓?????????補??ろ??嶸??????墓????????墓?????墓????????????墓????????墓???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f95e23f3f82eb3f3ffab43f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f95e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺞?????뺞??????????뺞????????뺞??????????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞????????뺞?????뺞?????????뺞?????????뺚??귣??駭??????뺞????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺞?????뺞??????????뺞????????뺞??????????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞????????뺞?????뺞?????????뺞?????????뺚??귣??駭??????뺞????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺞?????뺞??????????뺞????????뺞??????????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞????????뺞?????뺞?????????뺞?????????뺚??귣??駭??????뺞????????뺞?????뺞????????????뺞????????뺞???????????????????????????????????????? |