同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?´????????D?´????????????????????D?´??????D?´??G?¯H?????????????????D?´???????D?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?´????????D?´????????????????????D?´??????D?´??G?¯H?????????????????D?´???????D?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?´????????D?´????????????????????D?´??????D?´??G?¯H?????????????????D?´???????D?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?其????????奪?其????????????????????奪?其??????奪?其??竪?賊辿?????????????????奪?其???????奪?其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D???????????????????????D?????????D?????G???H??????????????????D??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D???????????????????????D?????????D?????G???H??????????????????D??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D???????????????????????D?????????D?????G???H??????????????????D??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D????????????????????????D??????????D??????G????H??????????????????D???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D????????????????????????D??????????D??????G????H??????????????????D???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D????????????????????????D??????????D??????G????H??????????????????D???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f92473f91af92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f92443f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫒????????묭?뫒????????????????????묭?뫒??????묭?뫒??묰?뫍묱?????????????????묭?뫒???????묭?뫒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫒????????묭?뫒????????????????????묭?뫒??????묭?뫒??묰?뫍묱?????????????????묭?뫒???????묭?뫒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫒????????묭?뫒????????????????????묭?뫒??????묭?뫒??묰?뫍묱?????????????????묭?뫒???????묭?뫒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |