同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±??????»ùÔî±?????????????????????????????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±??????»ùÔî±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±??????»ùÔî±?????????????????????????????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±???????»ùÔî±??????????»ùÔî±??????»ùÔî±?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ??????晶諶ｱ?????????????????????????????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ??????晶諶ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ??????晶諶ｱ?????????????????????????????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ???????晶諶ｱ??????????晶諶ｱ??????晶諶ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ??????巐夥ｱ?????????????????????????????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ??????巐夥ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ??????巐夥ｱ?????????????????????????????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ???????巐夥ｱ??????????巐夥ｱ??????巐夥ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf9d4ee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄?????뤋澣漿괄????????????????????????????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄?????뤋澣漿괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄?????뤋澣漿괄????????????????????????????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄??????뤋澣漿괄?????????뤋澣漿괄?????뤋澣漿괄????????????????????????????????????????????????????????????? |