同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P?????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P?????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P?????????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P????«Â??¢ù?©¡«Â¡ë¡P???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP?????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP?????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP?????????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP????将ﾂ??｢?娼｡将ﾂ｡?ｭP???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P?????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P?????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P?????????î??¶?Æî°´P????î??¶?Æî°´P???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P??????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P??????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P??????????????????????¡롭P?????????????????¡롭P???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8fa9a18fabc2a1eba1ad503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P?????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P?????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P?????????룶집???룴죴ヂ〓∼P????룶집???룴죴ヂ〓∼P???????????????????????????????????????? |