同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¡ò«Á??«®¢´?«Á?¡ø???????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¢ð«Á??«®¢´?«Á?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¡ò«Á??«®¢´?«Á?¡ø???????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¢ð«Á??«®¢´?«Á?¢î????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¡ò«Á??«®¢´?«Á?¡ø???????«Á??«Á?¢î«Á??«Á?¢ð«Á??«®¢´?«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡???????将ﾁ??将ﾁ?召譓ｫﾁ??将ﾁ?召ｫﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®ï??ï?£ï??ç¯?ï?§???????ï??ï?®ï??ï?¤ï??ç¯?ï?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®ï??ï?£ï??ç¯?ï?§???????ï??ï?®ï??ï?¤ï??ç¯?ï?®????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®ï??ï?£ï??ç¯?ï?§???????ï??ï?®ï??ï?¤ï??ç¯?ï?®???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee8fabc13f3f8fabc13f8fa2f08fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫牆チ??룶절∫룶절?룶츕¤?룶절⊂???????룶절?룶절룫牆チ??룶절룫碇チ??룶츕¤?룶절룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫牆チ??룶절∫룶절?룶츕¤?룶절⊂???????룶절?룶절룫牆チ??룶절룫碇チ??룶츕¤?룶절룫荏???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫牆チ??룶절∫룶절?룶츕¤?룶절⊂???????룶절?룶절룫牆チ??룶절룫碇チ??룶츕¤?룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????? |