同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á?????????????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á?????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á?????????????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á?????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢íí«Á???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ?????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ?????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ?????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ?????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召澵ｫﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕?????????????????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕?????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕?????????????????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕?????????ì?ì????ì??蹕???????ì?ì????ì??蹕???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2ededabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ?????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ?????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ?????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ?????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫牆チ???????????????????? |