同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ????????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ????????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ??????将ウ「フ。?ォウ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë??????묰ë??????묰ë????????묰ë??????묰ë??????묰ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë??????묰ë??????묰ë????????묰ë??????묰ë??????묰ë????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫?????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫?????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ????????????????????????????????????????????????? |