同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢?«?????«±¢?«????©Á«Ô?«±?????????«±¢?«???©Á«Ô?«±???????????«±¢?«???©Á«Ô?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢?«?????«±¢?«????©Á«Ô?«±?????????«±¢?«???©Á«Ô?«±???????????«±¢?«???©Á«Ô?«±???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢?«?????«±¢?«????©Á«Ô?«±?????????«±¢?«???©Á«Ô?«±???????????«±¢?«???©Á«Ô?«±??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将?????将ｱ｢?将????娼ﾁ将ﾔ?将ｱ?????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ???????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将?????将ｱ｢?将????娼ﾁ将ﾔ?将ｱ?????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ???????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将?????将ｱ｢?将????娼ﾁ将ﾔ?将ｱ?????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ???????????将ｱ｢?将???娼ﾁ将ﾔ?将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????é?????æô?é?????????é????æô?é???????????é????æô?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????é?????æô?é?????????é????æô?é???????????é????æô?é???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????é?????æô?é?????????é????æô?é???????????é????æô?é??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a23f8fab3f3f3f8fa9c18fabd43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶?????룶괍?룶????룴햶ピ?룶괄????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄??????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶?????룶괍?룶????룴햶ピ?룶괄????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄??????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶?????룶괍?룶????룴햶ピ?룶괄????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄??????????룶괍?룶???룴햶ピ?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????? |