同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«²??¢Ã?????????«©«²??¢Ã????????????????????«²«ã??????????????????«²«ã???????????«©«²??¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«²??¢Ã?????????«©«²??¢Ã????????????????????«²«ã??????????????????«²«ã???????????«©«²??¢Ã????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©«²??¢Ã?????????«©«²??¢Ã????????????????????«²«ã??????????????????«²«ã???????????«©«²??¢Ã???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｲ??召ﾃ?????????将ｩ将ｲ??召ﾃ????????????????????将ｲ将??????????????????将ｲ将???????????将ｩ将ｲ??召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｲ??召ﾃ?????????将ｩ将ｲ??召ﾃ????????????????????将ｲ将??????????????????将ｲ将???????????将ｩ将ｲ??召ﾃ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将ｲ??召ﾃ?????????将ｩ将ｲ??召ﾃ????????????????????将ｲ将??????????????????将ｲ将???????????将ｩ将ｲ??召ﾃ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè??¦?????????åè??¦????????????????????èù??????????????????èù???????????åè??¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè??¦?????????åè??¦????????????????????èù??????????????????èù???????????åè??¦????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åè??¦?????????åè??¦????????????????????èù??????????????????èù???????????åè??¦???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fabb23f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ゲ??룫찹????????룶찋ゲ??룫찹???????????????????룶쾹ャ??????????????????룶쾹ャ???????????룶찋ゲ??룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ゲ??룫찹????????룶찋ゲ??룫찹???????????????????룶쾹ャ??????????????????룶쾹ャ???????????룶찋ゲ??룫찹???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋ゲ??룫찹????????룶찋ゲ??룫찹???????????????????룶쾹ャ??????????????????룶쾹ャ???????????룶찋ゲ??룫찹??????????????????????????????????????????? |