同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¡ø???«?¡¯?????????????«?¡ø???«?¡¯????????????????«?¡ø???«?¡¯??????????????????«?¡ø???«?¡¯??????????????????«?¡ø???«?¡¯?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¡ø???«?¡¯?????????????«?¡ø???«?¡¯????????????????«?¡ø???«?¡¯??????????????????«?¡ø???«?¡¯??????????????????«?¡ø???«?¡¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?。???将?。ッ?????????????将?。???将?。ッ????????????????将?。???将?。ッ??????????????????将?。???将?。ッ??????????????????将?。???将?。ッ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?。???将?。ッ?????????????将?。???将?。ッ????????????????将?。???将?。ッ??????????????????将?。???将?。ッ??????????????????将?。???将?。ッ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¨??????????????§????¨?????????????????§????¨???????????????????§????¨???????????????????§????¨?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¨??????????????§????¨?????????????????§????¨???????????????????§????¨???????????????????§????¨??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3fa1f83f3f3f8fab3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?⊂???룶?’?????????????룶?⊂???룶?’????????????????룶?⊂???룶?’??????????????????룶?⊂???룶?’??????????????????룶?⊂???룶?’?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?⊂???룶?’?????????????룶?⊂???룶?’????????????????룶?⊂???룶?’??????????????????룶?⊂???룶?’??????????????????룶?⊂???룶?’??????????????????? |