同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£??????ªÔ«£?????????????????????????????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£??????ªÔ«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£??????ªÔ«£?????????????????????????????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£???????ªÔ«£??????????ªÔ«£??????ªÔ«£?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」??????宵ヤ将」?????????????????????????????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」??????宵ヤ将」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」??????宵ヤ将」?????????????????????????????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」???????宵ヤ将」??????????宵ヤ将」??????宵ヤ将」?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôä???????Ôä??????????Ôä???????Ôä??????????Ôä??????Ôä?????????????????????????????????Ôä???????Ôä??????????Ôä???????Ôä??????????Ôä??????Ôä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôä???????Ôä??????????Ôä???????Ôä??????????Ôä??????Ôä?????????????????????????????????Ôä???????Ôä??????????Ôä???????Ôä??????????Ôä??????Ôä?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ??????????ԏ?????????????????????????????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ??????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ??????????ԏ?????????????????????????????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ???????????ԏ??????????????ԏ??????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f8faad48faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ??????룵悳ィ?????????????????????????????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ??????룵悳ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ??????룵悳ィ?????????????????????????????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ???????룵悳ィ??????????룵悳ィ??????룵悳ィ?????????????????????????????????????????????????????????????? |