同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª??????????????????ªª¢Ìª¤¡Þ???????????????ª¤?ªª¢Ì??????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª??????????????????ªª¢Ìª¤¡Þ???????????????ª¤?ªª¢Ì??????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª??????????????????ªª¢Ìª¤¡Þ???????????????ª¤?ªª¢Ì??????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ??????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???????????????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ??????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???????????????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ??????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ???????????????宵､?宵ｪ｢ﾌ??????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°��????????ì°��?????????????????ì±???????????????�ì??????????ì°��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°��????????ì°��?????????????????ì±???????????????�ì??????????ì°��???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°��????????ì°��?????????????????ì±???????????????�ì??????????ì°��??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???돪???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????̏???돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???돪???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????̏???돪?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???돪???????????????????????????̏??????????????????????????????????????????̏???돪????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃????????룵あ健い〓룵｝룵₃?????????????????룵あ健い◇???????????????룵｝룵あ邯?????????룵あ健い〓룵｝룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃????????룵あ健い〓룵｝룵₃?????????????????룵あ健い◇???????????????룵｝룵あ邯?????????룵あ健い〓룵｝룵₃???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃????????룵あ健い〓룵｝룵₃?????????????????룵あ健い◇???????????????룵｝룵あ邯?????????룵あ健い〓룵｝룵₃??????????????????????????????????????????? |