同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???????ªª¡ñ?ª¤¢í????ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í????ªª¡ñ?ª¤¢í???ªª¡ñ?ª¤¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???????宵ェ。?宵、召????宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召????宵ェ。?宵、召???宵ェ。?宵、召????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?©???â?©???â?©???â?©???â?©???â?©???â?©???????â?©????â?©???â?©???â?©???â?©???â?©???â?©???â?©????â?©???â?©????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaaaa1f13f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????????룵ぁ鋌룵쨵?????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵?????룵ぁ鋌룵쨵????룵ぁ鋌룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |