同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ??????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ?????L????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ???????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ??????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ?????L????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ???????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ??????????????????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ?????L????????????????¢ì«Á©Ã«Ñ??¡ßªÀ???????????????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ??????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ?????L????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ???????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ??????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ?????L????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ???????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ??????????????????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ?????L????????????????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ??｡ﾟ宵ﾀ???????????????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì??????????????????????????????ªïðó??×Ì?????L????????????????ªïðó??×Ì???????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì??????????????????????????????ªïðó??×Ì?????L????????????????ªïðó??×Ì???????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïðó??×Ì??????????????????????????????ªïðó??×Ì?????L????????????????ªïðó??×Ì???????????????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ??????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ???????L??????????????????쏫???Ï?????ߏ?????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ??????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ???????L??????????????????쏫???Ï?????ߏ?????????????????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ??????????????????????????????????쏫???Ï?????ߏ???????L??????????????????쏫???Ï?????ߏ?????????????????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fa9c38fabd13f3fa1df8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡?????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡????L????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡??????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡?????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡????L????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡??????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡?????????????????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡????L????????????????룫鷹チ룴횕パ??◆룵웡??????????????????V?????????????????????? |