同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å??????????????????????¢Â?¢íª¡¢Â???©Ã«å????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将??????????????????????召ﾂ?召尞ｪ｡召ﾂ???娼ﾃ将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????????¡?©Á¡???ðû?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????¡?©Á¡???ðû??????????????????????¡?©Á¡???ðû????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????????폪?????????Ï???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????폪?????????Ï??????????????????????????????폪?????????Ï??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ??????????????????????룫집룫日ぁ룫집??룴횕ュ????????????? |