同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????????????????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????????????????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????¢?¢ð¢Â«³??ª¡?¡ñª£?¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????????????????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????????????????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????召?｢｢ﾂ将ｳ??宵｡?｡ｪ｣?｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????????????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????????????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â????????????????¡ë??Á?¢Ä?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f08fa2c28fabb33f3f8faaa13fa1f18faaa33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????????????????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????????????????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????룫??룫혧コ??룵?∵룵?∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????? |