同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½???????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½????????ï½¼?ï½½????????ï½¼?ï½½????????????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½???????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½????????ï½¼?ï½½????????ï½¼?ï½½????????????ï½¼?ï½½???????????????ï½¼?ï½½??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆???????????????偲識篠漆篠湿?偲識篠漆篠漆??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス???????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス????????テッツスツシ?テッツスツス????????テッツスツシ?テッツスツス????????????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス???????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス????????テッツスツシ?テッツスツス????????テッツスツシ?テッツスツス????????????テッツスツシ?テッツスツス???????????????テッツスツシ?テッツスツス??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î?????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î??????????????Î???????Î??????????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î?????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î??????????????Î???????Î??????????????????Î???????Î?????????????????????Î???????Î???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebc3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰???????????????렻렞렺렰렺렯?렻렞렺렰렺렰??????????????? |