同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç???????????????????????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç???????????????????????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç????????½¬?¤ñ½°?¤ñ½¾??½?¤ç???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、???????????????????????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、???????????????????????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、????????漆汐?、ス鴫?、ス疾??漆鹿?、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ???????????????????????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ???????????????????????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ????????スャ?ゑスー?ゑスセ??スュ?ょ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb03fa4f18ebd8ebe3f3f8ebd8ead3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ???????????????????????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ???????????????????????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ????????렰렗?ㆁ렰렟?ㆁ렰렱??렰렚?ㅷ???????????????????? |