同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µãè¨????µãè¨ãèµ?¶?°??????µãçÄçÐ头?????????µãçÄçÐ头?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µãè¨????µãè¨ãèµ?¶?°??????µãçÄçÐ头?????????µãçÄçÐ头?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µãè¨????µãè¨ãèµ?¶?°??????µãçÄçÐ头?????????µãçÄçÐ头????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七肛耳????七肛耳肛七?叱?鴫??????七肅ト邇ュミ螟エ?????????七肅ト邇ュミ螟エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七肛耳????七肛耳肛七?叱?鴫??????七肅ト邇ュミ螟エ?????????七肅ト邇ュミ螟エ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七肛耳????七肛耳肛七?叱?鴫??????七肅ト邇ュミ螟エ?????????七肅ト邇ュミ螟エ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竏ィ????オ竏ィ竏オ?カ?ー??????オ竍貞ュ倥ご?????????オ竍貞ュ倥ご?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竏ィ????オ竏ィ竏オ?カ?ー??????オ竍貞ュ倥ご?????????オ竍貞ュ倥ご?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竏ィ????オ竏ィ竏オ?カ?ー??????オ竍貞ュ倥ご?????????オ竍貞ュ倥ご????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?莵?????????????????玭?头??????????????玭?头????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?莵?????????????????玭?头??????????????玭?头?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????莨?莵?????????????????玭?头??????????????玭?头????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eb5e3e88ea8e3e88eb53f8eb63f8eb03f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e7c4e78eadd0e5a4b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦燼렓????렦燼렓燼렦?렧?렟??????렦晨쾅렚給ㅄ?????????렦晨쾅렚給ㅄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦燼렓????렦燼렓燼렦?렧?렟??????렦晨쾅렚給ㅄ?????????렦晨쾅렚給ㅄ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦燼렓????렦燼렓燼렦?렧?렟??????렦晨쾅렚給ㅄ?????????렦晨쾅렚給ㅄ????????????????????????????????????????????????????????????? |