同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????????????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿???????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????????????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿???????????????????????????????¡¿????¡¿???©£?¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質?????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質?????????????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質???????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質?????????????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質?????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質???????????????????????????????治質????治質???自璽?治質????治質???????????治質????治質???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ?????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ?????????????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ???????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ?????????????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ?????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ???????????????????????????????｡ｿ????｡ｿ???ｩ｣?｡ｿ????｡ｿ???????????｡ｿ????｡ｿ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f8ea98ea33f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲?????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲?????????????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲???????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲?????????????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲?????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲???????????????????????????????렊렲????렊렲???렔렍?렊렲????렊렲???????????렊렲????렊렲???????????????????????????????????????????????????? |