同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??v]??e??v]?????????????????????e??v]???????e??v]?]??]????e??v]?]??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??v]??e??v]?????????????????????e??v]???????e??v]?]??]????e??v]?]??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??v]??e??v]?????????????????????e??v]???????e??v]?]??]????e??v]?]??]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??」‐??‘??」‐?????????????????????‘??」‐???????‘??」‐?‐??‐????‘??」‐?‐??‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??」‐??‘??」‐?????????????????????‘??」‐???????‘??」‐?‐??‐????‘??」‐?‐??‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??」‐??‘??」‐?????????????????????‘??」‐???????‘??」‐?‐??‐????‘??」‐?‐??‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???v?]???e???v?]??????????????????????e???v?]????????e???v?]??]???]?????e???v?]??]???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f3f3f3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f81653f3f8176815d3f815d3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??걐???갻??걐??????????????????????갻??걐????????갻??걐??????????갻??걐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??걐???갻??걐??????????????????????갻??걐????????갻??걐??????????갻??걐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻??걐???갻??걐??????????????????????갻??걐????????갻??걐??????????갻??걐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |