同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã?????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã?????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã?????????????????????????????????????????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã??????????}????M??Ã¥]?Ã¥????Ã?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ?????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ?????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ?????????????????????????????????????????????}????M??テ・]?テ・????テ??????????}????M??テ・]?テ・????テ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪??????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪??????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪??????????????????????????????????????????????????}????M??奪]?奪???????????????}????M??奪]?奪??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×?????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×?????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×?????????????????????????????????????????????}????M??å]?å????×??????????}????M??å]?å????×?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f4d3f3fc3a55d3fc3a53f3f3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞?????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞?????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞?????????????????????????????????????????????}????M??책]?책????횞??????????}????M??책]?책????횞?????????????????????????? |