同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý?????????????????????????????????????\?ë¾ê¹???ë¾ê¹?ëôýë¾ê¹?ëâ©ý?ëçý???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ?????????????????????????????????????????\??縄ｹ????縄ｹ????縄ｹ??ｩ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛??????????????????????????????????????\?訃?蟾????訃?蟾??謾???蟾??謔??諛????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒?????????????????????????????????????????????\?뾓깒???뾓깒????뾓깒???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3febbe93eab9923f3f3febbe93eab9923febf482fdebbe93eab9923febe2a9fd3febe79efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣?????????????????????????????????????\?毓볤퉺???毓볤퉺?擬귶毓볤퉺?淫₃?揖욣???????????????????????????????????????????? |