同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â???????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?à µè¹Â?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ???????????????????????????????????????????????\??テδィ?????テδィ?????テδィ?テ?オティツケツ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫????????????????????????????????????????????????\???即??????即??????即??袖竪孫??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�??????????????????????????????????????????????\??è?????è?????è?ŵ�????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83f3f3f3f3fc383c2a83fc385c2b5c3a8c2b9c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬???????????????????????????????????????????????\??횄짢?????횄짢?????횄짢?횇쨉챔쨔혬?????????????????????????????????????????????????????? |