同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q???X??????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q??????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q???X??????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q??????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ????????????Q??????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ????????????Q??????????????\???L???テ・ツッ????????\???L????テ・ツッ?????\???L?M???テ・ツッ??\???L???テ・ツッ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗????????????Q??????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗????????????Q??????????????\???L???奪俗????????\???L????奪俗?????\???L?M???奪俗??\???L???奪俗??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q???X??????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q??????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q???X??????????????????????????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�???????????Q??????????????\???L???�???????\???L????�????\???L?M???�?\???L???�?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f5c3f3f3f4c3f4d3f3f3fc3a5c2af3f3f5c3f3f3f4c3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱????????????Q??????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱????????????Q???X??????????????????????????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱????????????Q??????????????\???L???책짱????????\???L????책짱?????\???L?M???책짱??\???L???책짱??????????????????????????????????? |